コンテンツエリア
ダウンロード
| 商品名 [内容] | イメージ | 容量/ページ数 | ダウンロード |
|---|---|---|---|
| マーブルフィーバー 遊び方シート | ![マーブルフィーバー[遊び方]](/game/marblefever/1st/p/images/dl/rpu_thumb.jpg) | 3.4MB/2ページ | ![マーブルフィーバー[遊び方]](/game/marblefever/1st/p/images/dl/pdficon.gif){kind=small} |
| 壁紙 PC用 |  | 画面比率 16:9 | 1920×1080 |
| 壁紙 PC用 |  | 画面比率 4:3 | 1600×1200 |
| 壁紙 PC用 |  | 画面比率 16:9 | 1920×1080 |
| 壁紙 PC用 |  | 画面比率 4:3 | 1600×1200 |
| 壁紙 スマートフォン用 |  | スマートフォン用 | 750×1334 |
Song of MARBLE FEVER
Children are guided by the starlight
What they want earnestly is Marble Fever
And fairies bathe in the moonlight
Smiling up at the Milky Way oh yeah
See vivid and angelic stardust dance
All night they sparkle with all the colors of the rainbow
Twinkling like fine jewels
How dreamy!
Why don't you go?
Yeah, shall we go to the Amusement Park
Now you are in the world of the dreamland
Here comes the carnival of Marble Fever
Look over there, everyone's singing joyfully
Join us and take it easy
Starlight is bright again
Marbles fall for you
I know you love me like the starlight
What I would like to see is Marble Fever
Give me a smile gently like moonlight
And then we get the marble balls oh yeah
Well, nothing is lonely as starless sky
All night completely in the dark no light no bright
Call the light like a charmer
Let's do it
You are the star
We are the stars
Shine light on Marble Land
Now you are in the world of the dreamland
Here comes the carnival of Marble Fever
Look over there, everyone's singing joyfully
Join us and take it easy
Starlight is bright again
Marbles fall for you
子どもたちは星明りに案内されていく
What they want earnestly is Marble Fever
彼らが心待ちにしているのはマーブルフィーバー
And fairies bathe in the moonlight
妖精たちは 天の川に微笑みかけながら
Smiling up at the Milky Way oh yeah
月光浴しているね
See vivid and angelic stardust dance
光り輝く 天使のように美しい 星屑のダンスを見てごらん
All night they sparkle with all the colors of the rainbow
一晩中 虹色に煌めいているよ
Twinkling like fine jewels
まるで光る宝石のよう
How dreamy!
なんとも夢のようだ
Why don't you go?
行ってみようよ？
Yeah, shall we go to the Amusement Park
アミューズメントパークへ！
Now you are in the world of the dreamland
さあここは夢の世界
Here comes the carnival of Marble Fever
マーブルフィーバーカーニバルが始まるよ
Look over there, everyone's singing joyfully
ほら、見てごらん みんなが楽しそうに歌ってる
Join us and take it easy
一緒に遊ぼうよ お気軽に
Starlight is bright again
星明りがまた華やかに輝いているよ
Marbles fall for you
マーブルは君へと 流れてくるよ
I know you love me like the starlight
星明りのように愛してくれるんだよね
What I would like to see is Marble Fever
マーブルフィーバーを見てみたい
Give me a smile gently like moonlight
月明かりのように優しく微笑んでくれる？
And then we get the marble balls oh yeah
そうすればマーブルが 手に入るよ
Well, nothing is lonely as starless sky
星のない空ほど寂しいものはないよね
All night completely in the dark no light no bright
一晩中 光のない 完全な闇の中
Call the light like a charmer
魔法使いのように 光を呼んでね
Let's do it
さあ始めよう
You are the star
あなたがスター
We are the stars
私たちがスター
Shine light on Marble Land
マーブルランドを照らしていこう
Now you are in the world of the dreamland
さあここは夢の世界
Here comes the carnival of Marble Fever
マーブルフィーバーカーニバルが始まるよ
Look over there, everyone's singing joyfully
ほら、見てごらん みんなが楽しそうに歌ってる
Join us and take it easy
一緒に遊ぼうよ お気軽に
Starlight is bright again
星明りがまた華やかに輝いているよ
Marbles fall for you
マーブルは君へと 流れてくるよ
