A.特にこれといって変わってませんが、スコア狙ったりメダル更新狙ったりを前より意識するようになりました！特にこれといって変わってませんが、スコア狙ったりメダル更新狙ったりを前より意識するようになりました！特にこれといって変わってませんが、スコア狙ったりメダル更新狙ったりを前より意識するようになりました！딱히 그전과는 달라지지 않았습니다만, 목표 스코어 갱신이나 메달 갱신을 노리는것을 전보다 의식하게 되었습니다!
Q.您參加上一屆KAC的動機是。
A.自分の実力を試したかったのと、どうしても盾が欲しかったので(笑)自分の実力を試したかったのと、どうしても盾が欲しかったので(笑)自分の実力を試したかったのと、どうしても盾が欲しかったので(笑)제 기량을 점검하고 싶었던 것도 있지만, 무슨 일이 있어도 상패가 갖고싶었습니다 (웃음)
Q.請告知玩遊戲時需要注意的地方。
A.全曲プレーすることと苦手な曲を積極的に触っていくこと、後プレースタイルもこだわってます。でも何より楽しくプレーするのが1番だと思ってるのでそこは常に意識してますっ！っていってもいつも楽しいんですが( *´꒳`* )全曲プレーすることと苦手な曲を積極的に触っていくこと、後プレースタイルもこだわってます。でも何より楽しくプレーするのが1番だと思ってるのでそこは常に意識してますっ！っていってもいつも楽しいんですが( *´꒳`* )全曲プレーすることと苦手な曲を積極的に触っていくこと、後プレースタイルもこだわってます。でも何より楽しくプレーするのが1番だと思ってるのでそこは常に意識してますっ！っていってもいつも楽しいんですが( *´꒳`* )모든 곡을 플레이하여 서투른 곡을 적극적으로 손대는 것, 그리고 플레이 스타일도 고집하고 있습니다. 그래도 무엇보다 즐겁게 플레이하는것이 우선이라고 생각하고 있어서 그쪽은 항상 의식하고 있습니다! 라고 해도 항상 즐겁지만 말이죠 ( *´꒳`* )
Q.誰是你的對手，或是你感興趣的選手？
A.TATSU君かなぁ…。ライバルというより尊敬してる人ですね！ よく対戦してくれるんですが、常に本気できてくれるので凄く楽しいんです！ボコボコにされちゃいますが(笑)TATSU君かなぁ…。ライバルというより尊敬してる人ですね！ よく対戦してくれるんですが、常に本気できてくれるので凄く楽しいんです！ボコボコにされちゃいますが(笑)TATSU君かなぁ…。ライバルというより尊敬してる人ですね！ よく対戦してくれるんですが、常に本気できてくれるので凄く楽しいんです！ボコボコにされちゃいますが(笑)TATSU군 이려나… 라이벌이라기 보다는 존경하는 사람이네요! 자주 대전해 주시는데, 항상 진심으로 상대해주셔서 정말 재미있습니다! 움푹움푹 파여버리지만 말이죠(웃음)
Q.一個星期遊玩（練習）時間是多少小時？
A.20時間するときもありますが平均すると10時間ぐらいです。20時間するときもありますが平均すると10時間ぐらいです。20時間するときもありますが平均すると10時間ぐらいです。20시간을 할 때도 있습니다만 평균적으론 10시간 정도입니다.
A.はい、もちろん参加したいです！はい、もちろん参加したいです！はい、もちろん参加したいです！네, 물론 참가하고 싶습니다!
Q.最後想對大家說的是。
A.大袈裟かもしれませんがポップンは私にとって人生そのものです。このゲームを通して色んな人達と出会えました。思い出も沢山あります。 こんな楽しくて素敵なものを作ってくれたスタッフの方々に感謝しています。 ずっとずっと皆に愛されるゲームでありますように。 ポップンミュージック大好き！！大袈裟かもしれませんがポップンは私にとって人生そのものです。このゲームを通して色んな人達と出会えました。思い出も沢山あります。 こんな楽しくて素敵なものを作ってくれたスタッフの方々に感謝しています。 ずっとずっと皆に愛されるゲームでありますように。 ポップンミュージック大好き！！大袈裟かもしれませんがポップンは私にとって人生そのものです。このゲームを通して色んな人達と出会えました。思い出も沢山あります。 こんな楽しくて素敵なものを作ってくれたスタッフの方々に感謝しています。 ずっとずっと皆に愛されるゲームでありますように。 ポップンミュージック大好き！！과징일지도 모릅니다만 팝픈은 저에겐 삶 그 자체입니다. 이 게임을 통해서 여러 사람들과 만났습니다. 추억도 많이 있습니다. 이런 즐겁고 멋진 것을 만들어 준 스태프 분들에게는 감사하고 있습니다. 계속 모두에게 사랑받는 게임이 되기를 팝픈 뮤직 엄청 좋아!
